Tradução e ApostilamentoIndisponível para compra

Apostilamento de Haia

Encaminhe o pedido de Apostila de Haia com acompanhamento junto ao cartório autorizado.

Temporariamente indisponível Apostila digital ou física

Quando este serviço pode ajudar

Quando o uso do documento no exterior exige Apostila de Haia. Confira a exigência da instituição destinatária e a elegibilidade do documento antes da contratação.

Usos comuns

  • Certidões de registro civil que serão apresentadas fora do Brasil
  • Diplomas e históricos escolares solicitados por instituições estrangeiras
  • Procurações e contratos com efeito em outro país
  • Documentos exigidos em processos de cidadania e de visto

O que está incluído

  • Encaminhamento do documento elegível ao cartório autorizado
  • Apostilamento dos itens contratados
  • Entrega no formato confirmado para o pedido: apostila digital ou física
  • Acompanhamento do pedido pela área de pedidos

O que você precisa informar

  • Tipo e quantidade de documentos a apostilar, até cinco por pedido
  • País de destino do documento
  • Arquivos em PDF, JPEG ou PNG e a informação de que o documento tem, ou não, validação digital
  • Endereço de entrega, somente quando escolher a apostila física

Em qualquer serviço pedimos também os seus dados de contato: nome completo, CPF, e-mail e telefone. O endereço de entrega só é necessário se você escolher receber uma via impressa.

Valor e prazo

O valor varia conforme as opções do pedido. Consulte o total antes de pagar: a composição do valor aparece na consulta, linha a linha.

Consulte o valor conforme a quantidade de documentos e o formato de apostila escolhido. O prazo estimado aparece no pedido, é contado em dias úteis a partir da confirmação do pagamento e a apostila física soma o prazo de postagem.

Indisponível para compra

Este serviço não está disponível para novas solicitações no momento. Você pode consultar as informações desta página, mas não é possível consultar o valor nem pedir por aqui.

Cancelamento e reembolso

O cancelamento é gratuito até o documento ser aceito para execução pelo profissional parceiro. Após o início da tradução ou do apostilamento, o valor do trabalho já realizado é retido e o restante é devolvido. Seus arquivos têm acesso restrito. O tempo de armazenamento varia conforme o serviço; a Política de Privacidade explica os critérios de conservação e exclusão.

Dúvidas sobre apostilamento de Haia

A apostila garante que meu documento será aceito?

Não garante a aceitação para qualquer finalidade. Ela certifica a origem do documento nos termos aplicáveis, como assinatura e qualidade do signatário; não certifica seu conteúdo. Confirme também as exigências da instituição que irá recebê-lo.

Posso enviar uma foto ou PDF?

O envio é feito em PDF, JPEG ou PNG, mas a possibilidade de apostilar depende das características e da verificação do documento. Uma imagem ou digitalização, por si só, não comprova a elegibilidade, e o cartório pode solicitar o original. Siga as orientações apresentadas no pedido.

Preciso traduzir antes ou depois?

A necessidade e a sequência dependem dos documentos e das exigências do destino. Confirme quais etapas são exigidas antes de contratar.

Qual é o prazo de validade da apostila?

A apostila não possui prazo de validade próprio. A instituição destinatária pode exigir documento com emissão recente ou outras condições.

A 2Via é uma assessoria privada: encaminha o documento a cartório apostilador parceiro e acompanha a emissão. A apostila é um ato do cartório, não da 2Via. Documentos que não sejam elegíveis são devolvidos sem custo de execução. Leia os Termos e condições e a Política de privacidade.